manifesto copia